スポンサーサイト
2017.07.14 Friday
一定期間更新がないため広告を表示しています
- -
毎日を
2004.10.29 Friday
毎日を、きちんと過ごすということ。
それは、朝きちんと起きて、朝ごはんを食べ、顔を洗い、
自分の顔にお化粧してあげて、
着たい服を選び(あたしの場合、その日の気分で色から決める)、
歯を磨いて、靴を履き、出かける。
荷物を全部持ったのを確認したら、
ウォークマンのイヤフォンを耳につけ、
鍵を閉めて、部屋を出る。
エレベーターを降りたら、「部屋にいません」のカードをかけて、
外へ出る。いっつも工事しててうるさいこの辺り。。
メトロまでの、決してきれいではないパリの道を歩き、
いつものPHARMACIEの角を曲がったら、
あとは駅まで一直線。
メトロが来たら、メトロに乗って、
一回乗り換えですぐに学校に到着。(15分くらい)
そんな毎日だけど、
まず自分自身をきちんときれいにして、一日一日を大事に過ごすということ。
忘れがちだけど、それが一番大事。
できることだけをやっていこう。
私は自分にできるだけのことを、やるだけ。
それは、朝きちんと起きて、朝ごはんを食べ、顔を洗い、
自分の顔にお化粧してあげて、
着たい服を選び(あたしの場合、その日の気分で色から決める)、
歯を磨いて、靴を履き、出かける。
荷物を全部持ったのを確認したら、
ウォークマンのイヤフォンを耳につけ、
鍵を閉めて、部屋を出る。
エレベーターを降りたら、「部屋にいません」のカードをかけて、
外へ出る。いっつも工事しててうるさいこの辺り。。
メトロまでの、決してきれいではないパリの道を歩き、
いつものPHARMACIEの角を曲がったら、
あとは駅まで一直線。
メトロが来たら、メトロに乗って、
一回乗り換えですぐに学校に到着。(15分くらい)
そんな毎日だけど、
まず自分自身をきちんときれいにして、一日一日を大事に過ごすということ。
忘れがちだけど、それが一番大事。
できることだけをやっていこう。
私は自分にできるだけのことを、やるだけ。
泣くということ
2004.10.27 Wednesday
泣きたくない。今は。
だって泣くのは簡単だから・・
強くなりたい。タフにならなきゃ。
幸い私は、ここで、フランスにいて、たくさんの新しい刺激や出会いに囲まれていて、
落ち込んでる暇がないの。だからね、悲しんでいたくない。悔いのない毎日を過ごしたいの。
泣きたくない。
泣かない。
-----
だって泣くのは簡単だから・・
強くなりたい。タフにならなきゃ。
幸い私は、ここで、フランスにいて、たくさんの新しい刺激や出会いに囲まれていて、
落ち込んでる暇がないの。だからね、悲しんでいたくない。悔いのない毎日を過ごしたいの。
泣きたくない。
泣かない。
-----
6月までよろしくね。
2004.10.27 Wednesday
友達の友達の、日仏ハーフの男の人にもらったんだけど、
その後お礼をかねて皆でカフェに行って、楽しい一時を過ごしたvv
白黒、ざーざーのチャンネルもあるけど・・(笑)。
これはもらったんだから我慢ね!それにけっこう大きいし。家庭用サイズだ!
今は配置を変えたけど、とってもコードフルになってしまった。。
フランスのTVはどんなかと言うと・・
『フランスって感じ』です、はい。
真面目というか・・
でももちろん、『???』って番組もある。特にクイズ番組!あの不思議なテンション・・司会者・・
聞き取り力を上げるため、部屋にいる時は邪魔にならない程度につけてます。
天気予報や世界のニュース、必要な情報が入ってくるようになって、よかった☆
-----
人のこころ
2004.10.26 Tuesday
人生の中で、いろいろな出会いがあるけれど、それぞれに、私は運命があったって信じたい。
出会わなかったことにするのは、どう考えても無理だから・・
誰だって、誰かに愛されたいよね。やさしい気持ちが必要。
でも、そんな気持ち、必要じゃなかったら、そんな風に、人と関わりたくなかったら・・
それはいつか、さみしくなる時が来るんだろうか。
そしたらその時、なんて重大な間違いをしたんだ、って、人は気づくんだろうか。
最近よく、『私まだたった二十歳!?』って思うことがある。年上の友達、どうか怒らないで聞いてください(笑)。
まだたった20年しか生きてないけど、今までの私の人生、それなりに濃いものだったよ。そしてこれからも。特に十代後半!この頃出会った人や、この頃形成された考え方に、今でもすごく影響を受けてると思う。それは、出資してくれた両親のおかげ。こうやって勉強続けられるのも、感謝しています。本当にどうもありがとう。
新しいスタート。でも私らしい結論が切れた。
私はいつまでも私。どんな瞬間も私。私は誰といても、いつだって、自然でいたい。私でいたい。
出会わなかったことにするのは、どう考えても無理だから・・
誰だって、誰かに愛されたいよね。やさしい気持ちが必要。
でも、そんな気持ち、必要じゃなかったら、そんな風に、人と関わりたくなかったら・・
それはいつか、さみしくなる時が来るんだろうか。
そしたらその時、なんて重大な間違いをしたんだ、って、人は気づくんだろうか。
最近よく、『私まだたった二十歳!?』って思うことがある。年上の友達、どうか怒らないで聞いてください(笑)。
まだたった20年しか生きてないけど、今までの私の人生、それなりに濃いものだったよ。そしてこれからも。特に十代後半!この頃出会った人や、この頃形成された考え方に、今でもすごく影響を受けてると思う。それは、出資してくれた両親のおかげ。こうやって勉強続けられるのも、感謝しています。本当にどうもありがとう。
新しいスタート。でも私らしい結論が切れた。
私はいつまでも私。どんな瞬間も私。私は誰といても、いつだって、自然でいたい。私でいたい。
ある夜の・・
2004.10.24 Sunday
夜のパリが好き。もちろん日中のパリも好きだけど。ドライブできたら最高。でもミッションは運転できない(笑)。この写真の時も、友達カップル(オランダから)と出歩いていました。イラン大使館の前に停めてたら、駐禁取られそうになって、タイミングよくポリスがやって来て、急いで車に乗り込んだ瞬間、先月読んだ「ダ・ヴィンチコード」のワンシーンみたいで、一瞬わくわくどきどきしてしまった、あれは楽しかった(笑)。
3人で観光客の振りをして、わざとフランス語ではなく英語で通し、車を走らせ、その場を去りました。。。
夜のセーヌ川、エッフェル塔、あたりは光のモニュメントたくさん・・・
今年こそは、誰か好きな人と一回は見たい!
(私の心はどこへ行くのかしら・・・)
-----
パリと英語。
2004.10.23 Saturday
パリにいると、やっぱり観光客に見られることも多くて、まぁ無理ないんだけど、カフェやお店に入っても、こっちがフランス語で話しかけても英語で返ってきたりとか、最初から英語で接客されたりとかってことが多々ある。
私的には英語の方がそりゃいいし、別にいいんだけどさー、でもそれって、勝手だけど私のフランス語の勉強にならない。かと言って、私の下手なフランス語我慢して聞いてください、って、強いるわけじゃないよ?
で、しょうがなく、あたしが英語で返すと、「え??」とかって理解してないしびっくりするしで(←これもあたしが英語話せないと思ってるから=この決め付けてる先入観がいや。。)、
特にこっちが頑張ってフランス語で話してるのに(もちろん上手じゃないけど)英語で返されると、無視されてるみたいで悲しくなっちゃう。。『あなたどうせフランス語話せないんでしょー、だから私英語話してあげるからー』みたいな。`ε´
あと、英語話す外国人観光客(たぶんアメリカ人)が、私が日本人の友達とメトロに乗って話してた時、"Are they speaking Japanese?(あのコ達日本語喋ってるの?)" "Doesn't matter(どうでもいいよ)."って会話をしてて、思いっきり聞こえてんのに、聞こえてても分かんないだろーと思って話してたり。。(で、この後コンバンワ!と言われた)これも失礼。。こういうことはいやだなーって思う。。もちろん、何語でされててもいやだけど。
英語に関しては、世界の共通語ってよく言われてるし、私も本当にその通りだと思うんだけど、それゆえに最近話す人多いし、あんまり分別ないことを、公の場では話すべきじゃないと思う。もちろん私も気をつけなくちゃいけない。
フランス人の店員さんに英語で返されるのも、まず最初に、フランス語で話しかけて、相手が分からなかったら、そこで初めて「じゃあ英語分かりますか?」って切り替えるべきだと思う。要はタイミング。
言葉って、語学って、人が喋って、理解して、理解されて、分かるものなら、意味のある様に使いたい。人を傷つけることなく使いたい。
どう思う??
私的には英語の方がそりゃいいし、別にいいんだけどさー、でもそれって、勝手だけど私のフランス語の勉強にならない。かと言って、私の下手なフランス語我慢して聞いてください、って、強いるわけじゃないよ?
で、しょうがなく、あたしが英語で返すと、「え??」とかって理解してないしびっくりするしで(←これもあたしが英語話せないと思ってるから=この決め付けてる先入観がいや。。)、
特にこっちが頑張ってフランス語で話してるのに(もちろん上手じゃないけど)英語で返されると、無視されてるみたいで悲しくなっちゃう。。『あなたどうせフランス語話せないんでしょー、だから私英語話してあげるからー』みたいな。`ε´
あと、英語話す外国人観光客(たぶんアメリカ人)が、私が日本人の友達とメトロに乗って話してた時、"Are they speaking Japanese?(あのコ達日本語喋ってるの?)" "Doesn't matter(どうでもいいよ)."って会話をしてて、思いっきり聞こえてんのに、聞こえてても分かんないだろーと思って話してたり。。(で、この後コンバンワ!と言われた)これも失礼。。こういうことはいやだなーって思う。。もちろん、何語でされててもいやだけど。
英語に関しては、世界の共通語ってよく言われてるし、私も本当にその通りだと思うんだけど、それゆえに最近話す人多いし、あんまり分別ないことを、公の場では話すべきじゃないと思う。もちろん私も気をつけなくちゃいけない。
フランス人の店員さんに英語で返されるのも、まず最初に、フランス語で話しかけて、相手が分からなかったら、そこで初めて「じゃあ英語分かりますか?」って切り替えるべきだと思う。要はタイミング。
言葉って、語学って、人が喋って、理解して、理解されて、分かるものなら、意味のある様に使いたい。人を傷つけることなく使いたい。
どう思う??
ぼしょぼしょぺらぺら
2004.10.20 Wednesday
夕方。さっきから強い雨が降ってる。ちょっと当たってしまった。でもやっぱり空気は乾燥しているのか、すぐ乾くし、傘をさしてる人もあまりいません。
今日はこれから、なんと、今パリに来ている市川海老蔵襲名公演を観に行ってきます!!
歌舞伎なんて観るの、生まれて初めてよ・・ でもずっと観たかったから、うれしい!
しかも、一番前の席!
ドレス着ようかな〜、だってせっかくだしな〜・・ でも雨降ってきちゃったしな〜、あ、でももう止んだかも?
今日もいつもの授業と、午後から発音矯正の授業を終え、帰ってきました。相変わらず先生は絶好調(笑)。厳しい。毎日きちんと宿題をして、授業に挑むんだけど、辞書や自分の力で調べてきただけの物じゃ、すぱーーっと切られる(笑)。うん、まさにそんな感じ。
クラスの人達も、だいぶ皆うちとけてきて、会うとあいさつする。皆、頑張ろうね。
発音矯正のクラスは本当に面白くって、毎日楽しみなぐらい♪
先生が「とっっても」いい人(強調して・・(笑)。)だし、先生の発音を聞いて、真似して、また聞いて・・って、だんだん似てくると、フランス語独特のリズムもつかめる。
今やってるのはアンシェヌマンという、次の言葉が母音で始まると、前の単語の語尾の子音から、そしてさらにeなどの小音は消えて、くっついて発音される・・という、簡単に説明するとこういうモノなんだけど、
この他にもリエゾンなどもあり、やっかいなこれらが、フランス語を「ぼしょぼしょぺらぺら」と聞こえさせているのです!言い換えれば、これをマスターできればあなたもフランス人。(多分)
簡単な例を言うとですねー、
"Elle achete un C.D.(彼女はCDを買う)."という文は、一見「エル アシェット アン セーデー」と、ばらばらに言いがちなのですが、慣れた人、理想的なフランス語としては(?)、
「エラシェッタンセーデー」
と言わなくてはいけないのです(もちろんもっと早口に)。この方がずっと自然なのですな。
まぁこれはまだまだ簡単な方だけど、これを日常会話の中でやられると、聞き取りはもっと難しいものに。だからフランス語は全部つながって聞こえるんですね。
継続は力なり。
私の性格的に、努力なんて今までの人生まともにしたことないし、好きじゃないけど(笑)、
これだけは頑張ってみようかな。
やっぱり私はフランスが好きなのでしょう。
(って、え、皆もうよく知ってるって(笑)?)。
今日はこれから、なんと、今パリに来ている市川海老蔵襲名公演を観に行ってきます!!
歌舞伎なんて観るの、生まれて初めてよ・・ でもずっと観たかったから、うれしい!
しかも、一番前の席!
ドレス着ようかな〜、だってせっかくだしな〜・・ でも雨降ってきちゃったしな〜、あ、でももう止んだかも?
今日もいつもの授業と、午後から発音矯正の授業を終え、帰ってきました。相変わらず先生は絶好調(笑)。厳しい。毎日きちんと宿題をして、授業に挑むんだけど、辞書や自分の力で調べてきただけの物じゃ、すぱーーっと切られる(笑)。うん、まさにそんな感じ。
クラスの人達も、だいぶ皆うちとけてきて、会うとあいさつする。皆、頑張ろうね。
発音矯正のクラスは本当に面白くって、毎日楽しみなぐらい♪
先生が「とっっても」いい人(強調して・・(笑)。)だし、先生の発音を聞いて、真似して、また聞いて・・って、だんだん似てくると、フランス語独特のリズムもつかめる。
今やってるのはアンシェヌマンという、次の言葉が母音で始まると、前の単語の語尾の子音から、そしてさらにeなどの小音は消えて、くっついて発音される・・という、簡単に説明するとこういうモノなんだけど、
この他にもリエゾンなどもあり、やっかいなこれらが、フランス語を「ぼしょぼしょぺらぺら」と聞こえさせているのです!言い換えれば、これをマスターできればあなたもフランス人。(多分)
簡単な例を言うとですねー、
"Elle achete un C.D.(彼女はCDを買う)."という文は、一見「エル アシェット アン セーデー」と、ばらばらに言いがちなのですが、慣れた人、理想的なフランス語としては(?)、
「エラシェッタンセーデー」
と言わなくてはいけないのです(もちろんもっと早口に)。この方がずっと自然なのですな。
まぁこれはまだまだ簡単な方だけど、これを日常会話の中でやられると、聞き取りはもっと難しいものに。だからフランス語は全部つながって聞こえるんですね。
継続は力なり。
私の性格的に、努力なんて今までの人生まともにしたことないし、好きじゃないけど(笑)、
これだけは頑張ってみようかな。
やっぱり私はフランスが好きなのでしょう。
(って、え、皆もうよく知ってるって(笑)?)。
I will survive!!
2004.10.18 Monday
ふぅ〜〜〜・・疲れたーーー・・。
さっき学校から帰ってきました。
今日は、午前中10時から12時までの、いつもの文法の授業にプラス、
午後2時半から1時間、発音矯正という、授業を受けてきたのです。これが二週間に一回、毎日あるの。
しかしこんなに疲れた原因はというと・・
文法の授業の先生(50歳くらい?)!!なんであんないじわるなんだーーー!!
もう恐いというか厳し過ぎというか、優しくないというか・・
動詞の活用や宿題を当てられた生徒が答えるのに戸惑ってると、
"Vite vite!(早く 早く!)"
と怒るのです。
『そんな言わなくても・・』って感じ・・。
他のクラスに入った友達に聞いて見ると、他のクラスの先生は全然そんなことないらしく、最初、クラス変えようかと思ったぐらい。
しかも、私、最近VISAの申請や風邪ひいたやらで欠席が多く、
早くも目をつけられちゃったかも・・・。
今日も小テストがあって、横からのぞいてる先生は言いました。
「全然だめ、全然よくないわ。もう何にもなってないわ、そうじゃない。マリ、大体ファイルはどうしたの?ちゃんとファイル分けしなさい!」
(プリントを仕舞う用の)ファイルは今お金がなくて買えないんです〜〜(涙)と内心思ったけど、
そんなこと言ってもこの先生は何とも言わないだろうと思い、「はぁぃ・・」とだけ答えておいた。
しかし、どうやら、(よく)怒られてるのは私だけではないらしく(ちょっと安心?)、
他にも、「そこまで説明しなくていいわ」、「ちゃんとピリオドでは一呼吸置いてちょうだい」、などと言われて、皆しゅんとしてる・・。切ない・・
午後からの発音矯正の校舎では、授業始まるまで中で待っちゃ駄目!とガードマンに追い出され、「外で待つの寒いのに!」と抗議しても聞いてくれず(本当に寒かったんだから!)、これで発音矯正の先生までいじわるだったら最悪!と心配していたら、
その先生はちょっと早口の、きれいな、とっても優しい人で安心した♪♪
ラボもおもしろかったし、これは楽しみだ〜♪
あ〜、どうなるんだろ?
でも頑張れば必ず力になるんだから、I will survive!!
とりあえず、今日の宿題やらなくっちゃー!
さっき学校から帰ってきました。
今日は、午前中10時から12時までの、いつもの文法の授業にプラス、
午後2時半から1時間、発音矯正という、授業を受けてきたのです。これが二週間に一回、毎日あるの。
しかしこんなに疲れた原因はというと・・
文法の授業の先生(50歳くらい?)!!なんであんないじわるなんだーーー!!
もう恐いというか厳し過ぎというか、優しくないというか・・
動詞の活用や宿題を当てられた生徒が答えるのに戸惑ってると、
"Vite vite!(早く 早く!)"
と怒るのです。
『そんな言わなくても・・』って感じ・・。
他のクラスに入った友達に聞いて見ると、他のクラスの先生は全然そんなことないらしく、最初、クラス変えようかと思ったぐらい。
しかも、私、最近VISAの申請や風邪ひいたやらで欠席が多く、
早くも目をつけられちゃったかも・・・。
今日も小テストがあって、横からのぞいてる先生は言いました。
「全然だめ、全然よくないわ。もう何にもなってないわ、そうじゃない。マリ、大体ファイルはどうしたの?ちゃんとファイル分けしなさい!」
(プリントを仕舞う用の)ファイルは今お金がなくて買えないんです〜〜(涙)と内心思ったけど、
そんなこと言ってもこの先生は何とも言わないだろうと思い、「はぁぃ・・」とだけ答えておいた。
しかし、どうやら、(よく)怒られてるのは私だけではないらしく(ちょっと安心?)、
他にも、「そこまで説明しなくていいわ」、「ちゃんとピリオドでは一呼吸置いてちょうだい」、などと言われて、皆しゅんとしてる・・。切ない・・
午後からの発音矯正の校舎では、授業始まるまで中で待っちゃ駄目!とガードマンに追い出され、「外で待つの寒いのに!」と抗議しても聞いてくれず(本当に寒かったんだから!)、これで発音矯正の先生までいじわるだったら最悪!と心配していたら、
その先生はちょっと早口の、きれいな、とっても優しい人で安心した♪♪
ラボもおもしろかったし、これは楽しみだ〜♪
あ〜、どうなるんだろ?
でも頑張れば必ず力になるんだから、I will survive!!
とりあえず、今日の宿題やらなくっちゃー!
わーお、できちゃった。
2004.10.17 Sunday
パリに来てから、私も、メール以外に、もっと皆に発信できるものがないかなぁ・・と、ホームページを作りたかったのです。
少しずつupしていくので、チェックしてね☆☆
少しずつupしていくので、チェックしてね☆☆
1/1PAGES